Regulation of cell-junction formation, barrier function and polarity by the RhoG exchange factor SGEF