A Biomimetic Assay for Rapid Screening of Differential Response of Anti-Inflammatory Therapeutics in Mouse and Human Cells