Improving the Synthetic Organometallic Toolbox for Nitrogen- and Oxygen-Containing Compounds