Thriving in “The New Normal”: Student-Centered Practices, Design, and Tools of Hybrid and Online Learning Environments