An Uncommon Presentation of Post-Cholecystectomy Bile Leak in the Setting of Existing CBD Stent Successfully Managed With Metallic Stent Placement