The Weyl algebra as a fixed ring