Kinematics of the Central Kiloparsec in Cygnus A from AO Integral Field Spectroscopy