Shocked gas in IRAS F17207-0014: ISM collisions and outflows