Cervical Tuberculous Lymphadenitis Associated with New-Onset Acanthosis Nigricans Following Antitubercular Therapy: A Case Report