Issues surrounding the administration of a credit course for medical students: survey of US academic health sciences librarians