Investigating the Influence of Black-Box Adversarial Machine Learning Attacks in Live Network Environments